Quinta 26 de Julho, 21:30h
The Raid: Redemption
(O Raid: Redenção). 2011.
Crime / Thriller. 2h. Director: Gareth Evans.
In Jakarta, A SWAT team is sent on a mission to capture a crime lord in his high rise apartment. However, the team's cover is blown, and the crime lord offers every single thug in the apartment a huge prize in exchange for the cop's heads. Lt. Wahyu, one of the SWAT members, must take the lead to complete and survive the mission.
.......................
Em Jacarta, uma equipa da SWAT é enviada numa missão para capturar um senhor do crime no seu apartamento. No entanto, a missão é descoberta, e o senhor do crime oferece a cada bandido do apartamento um enorme prémio em troca da cabeça de cada policial. O tenente Wahyu, um dos membros da SWAT, tem de assumir a liderança para concretizar e sobreviver à missão.
---> English and Portuguese subtitle.
| 
